©2007, by Miura City Board of Education
 
 ©2007, by Miura City Board of Education
     申报国:日本
     日本中部神奈川县半岛上的三浦市,曾是太平洋上的一个军事港口,也是过往船只的避风港。三浦人民吸收了海员演示的其他城市的舞蹈,他们的女孩舞蹈节传统起初是为了庆祝新年和祈求未来捕鱼季节的丰收。直到十八世纪中期,这种舞蹈仪式一直是展现当地女孩子才华的形式。每年一月中,在神社或社团房屋前,五到十名四十岁至八十岁的妇女,为十到二十名身着华美和服的女孩子的舞蹈进行无伴奏伴唱。舞蹈者面对面或围成圈表演,有些舞段执扇遮于面前,有些舞段一起轻击细小彩竹棒。实际上,舞蹈的名字“Chakkirako”就是从击打彩竹棒发出的声音而来。舞蹈由年长妇女传授给年轻女孩子,采用流传几个世纪的歌曲舞蹈组合,娱乐之外更是重申表演者和她们社团的持续的文化同一性。
     来源:unesco.org
 编译:李楠