10590.年《人类非物质文化遗产代表作名录》简介(13)

   
    伊斯的利亚音阶的双声部歌唱和演奏
 
 Playing the mouth organ©2008 by Ministry of Culture
     申报国：克罗地亚
     在克罗地亚西部的伊斯的利亚半岛上，克罗地亚、伊斯特罗-罗马尼亚和意大利的团体保存了几种不同的伊斯的利亚音阶的双声部歌唱和演奏。这种风格的特点是有力的、部分鼻音的歌唱。它包括两个声乐部分一定程度的变化与即兴演唱，而结尾总是两名歌手的一致齐唱或相差一个八度的演唱。典型的乐器是肖姆管（sopele），通常两支一起演奏，以及风笛、长笛和坦布拉琴。这种风格所包括的地方的若干附属种类的音乐发展出了各自的特点。例如，在起初是由克罗地亚人表演的卡纳特（kanat）中，第二声部常常换成或者伴以一支小肖姆管；在塔兰坎吉（tarankanje），一种分布广泛的不同演变形式中，字词有时被特有的音节（ta-na-na, ta-ra-ran,等等）代替，这些音节是用来模仿笛子的声音的。这种传统依然是日常生活和节庆场合的一部分，包括婚礼庆典、社团和家族的集会、宗教仪式。这项传统的传承人，大约一百名杰出的歌手、演奏者,和十名左右手工艺人，从他们的长辈那里学到了技术和知识。现在，遍布该地区的、有组织的业余民间团体，也常常加入到他们的队伍之中。
 
 ©2008 by Ministry of Culture
     来源:unesco.org
 编译:李楠
                    

竞力牌(清基胶囊)	淮安特产猎奇牌地踏菇	淮安特产猎奇牌大闸蟹	淮安特产猎奇牌大闸蟹	淮安特产猎奇牌大闸蟹
淮安特产猎奇牌大闸蟹	淮安特产 猎奇牌茶馓	淮安特产猎奇牌草鸡蛋	淮安特产 猎奇牌膘鸡	淮安特产 猎奇牌薄脆