申报国:克罗地亚
 
 © 2008 by Ministry of Culture
     在克罗地亚的杜布罗夫尼克,圣布莱斯节的前夜,城市所有的教堂鸣钟,作为和平象征的白鸽被放飞,礼拜者聚集到一起,接受一种治疗咽喉的仪式,以保护他们不受疾病的侵害。2月3日是守护神和城市的正式节日,教区旗帜的持有人身穿民族服装,汇聚到城市中,参加节日的游行表演。节日的中心是由主教、非官方代表、市镇领导、访问的名人显贵和杜布罗夫尼克人民参加的游行。节日在许多方面体现出了人类的创造性:从仪式典礼到民间歌曲,从演出到传统工艺(包括历史上在庆典时鸣放的武器的制作)。仪式的历史可以回溯到1190年的某种形态,它增强了杜布罗夫尼克居民对该城市的守护神圣布莱斯的认同。随着时间的流逝,这一节日也伴随杜布罗夫尼克和世界的变化而发生了演变。每一代人受自己的观念的激发,出于赋予仪式时代特征的需要,做出了细微的改变。在圣布莱斯节这天,杜布罗夫尼克不仅把城市居民聚集在了一起,也把尊重传统以及自由与和平之权利的人聚集在了一起。
 
 © 2008 by Ministry of Culture
     来源:unesco.org
 编译:李楠